From Latin
nemus meaning woodland or grove
(1). Various forms and derivatives are
nemoris,
nemoralis,
nemoral, of a woodland. Apparently related to or derived from Greek
nemos (νεμος) a pasture or wooded pasture
(2) (Wiktionary--
nemus). This refers, presumably, to the habitat and/or the typical green color of the wings.