Ballston Lake, Saratoga County, New York, USA May 6, 2010 Size: ~ 3 mm
These little snout beetles make a circular series of perforations around new grape shoots, which easily break off. They are locally abundant, our grape vines get hit by them every year. Madarellus undulatus, perhaps? ID help appreciated.