El Paso, El Paso County, Texas, USA August 9, 2015
This beetle probably is the adult stage of the tortoise beetle pupa that I submitted to BG a little while ago because they are the only tortoise beetles that I have found on that plant (horse nettle) at that place (east El Paso).