Richmond Hill, York Region, Ontario, Canada July 19, 2007
One of the drab species or which there are several look-alikes, so I wouldn't dare attempt an ID myself. Looking forward to what the experts might say. Oh, and it was on Wayfaring Tree (Viburnum lantana).