Leafhopper nymph and adult - Macrosteles quadrilineatus
Durham, Durham County, North Carolina, USA August 15, 2007 Size: 3 or 4 mm each
These two were among hundreds of leafhoppers of the same species flying at about 8 pm in what used to be a swamp but now has lots of plants with yellow flowers because a long-standing drought.