Marion, Williamson County, Illinois, USA June 10, 2021 Size: 8 mm total length
I assumed Celypha, but the pattern seems different (no broad light banding). Could it be Archips argyrospila or Argyrotaenia tabulana? Thanks for keeping me on the right track!