On October 31, 2021, four galls had exit holes and there were no wasps in the glass container. Obviously, the mesh was too wide and the adults escaped. One week after I changed to a tighter mesh (11/6/2021), there was a gall with a 2-mm exit hole and this female wasp trapped inside the container.
Greater resolution image here