I think this species is Hylobittacus apicalis based on habitat, behavior, and the dark spots/area on the wing tips.
These were hanging from low vegetation in a hillside seepage area. The ground was moist. There was fairly thick forest canopy. The area was very shaded (flash was required).
This was published in National Geographic.
See magazine cover
HERE.
See actual page
HERE.