Graphocephala Sp Leafhopper nymph with possible eye problem - Graphocephala
Pennington, Mercer County, New Jersey, USA June 14, 2012
It's swaying side to side (as often seen) presumably using paralax to separate forground from background, or estimate distance, or both - prior to leaping.