The caterpillar formed one of the lacy pupal covers. Based on the lacy cocoon and the host plant it seems that this caterpillar/moth is in the Acrolepiopsis genus. I see there are two
postings for similar cocoons so I know what kind of moth to look for.