Cheshire County, New Hampshire, USA August 16, 2012 Size: 8 mm
This goes with preceding image of beetle-like insect on fringe tree leaf. Here are contents of rolled-up leaf. Need help identifying this and possible connection with beetle. Cocoon is 8 mm.