Mobile (Dog River), Mobile County, Alabama, USA June 12, 2013 Size: 2-3mm
Venation and vertex remind me of Chlorotettix, but then it has a vague Graminella look about it. BTW you can tell by the weave, it's not foreshortened, but really that short. I don't know anything with the pronotum and scutellum marked like this. UPDATE: Adds new species for Alabama